Jouet culbute

Jouet culbute/ 
Tumbling toy 
  
  
 

Inventé par Myriam 
Invented by Myriam 

Jouet culbute/
Tumbling toy
 
 
 

Inventé par Myriam
Invented by Myriam
 
 
 
 

maisonpiano1.jpg
1. Commencer avec un carré
côté blanc dessus.
 Begin with a square
white side up.
 
 
 

Tumble1 1tumble2.jpg
2. Pli vallée en deux,
de droite à gauche.
Ouvrir.
Valley fold in half
from right to left
Open
 
 
 
 

Tumble3 1Tumble4
3. Pli vallée des parties gauche
et droite sur le pli central.
Pli armoire.
Ouvrir.
 Valley fold the left and right parts
to the center fold.
Cupboard fold.
Open.
 
 
 
 
 

Tumble5
4. Pli vallée des coins inférieurs
sur le pli le plus proche.
Valley fold the lower corners
to the closest fold.
 
 
 
 
 

Tumble6
5. Pli vallée des coins supérieurs
sur le pli central.
Valley fold the upper corners
to the center fold.
 
 
 
 

Tumble7
6. Dessiner les détails du chat
    (yeux, moustaches et griffes)
sur le modèle.
Draw the cat's details
(eyes, mustache and claws)
on the model
 
 
 

Tumble8aTumble8
7. Plis vallée en continu
jusqu'à la fin des triangles supérieurs.
Valley folds continuously
to the end of the upper triangles.
 
 

Tumble9Tumble10
8. Pli vallée des parties gauche et droite
sur le pli central.
Ouvrer un peu.
 Valley fold the left and right parts
to the center fold.
   Open a little.
 

Tumble14
9. Mettre le modèle debout,
avec la partie épaisse en­-haut.
Libérer...
Put the model standing
with the thick part up.
Release...
 
 
 

Tumble11Tumble12Tumble13

Jouet culbute

Ajouter un commentaire