Enveloppe longue

1. Commencer avec un papier A4.
Begin with a A4 paper.

2. La largeur mesure 21 cm.
Faire un pli léger de chaque côté à 7 cm
à partir du haut de la feuille.
Si vous n'avez pas de règle,
vous pouvez utiliser cette méthode.
The width measure 21 cm.
Do a light fold on each side at 7 cm
from the top of the sheet.
If you haven't a ruler you can use
this method.


3. Pli vallée des coins supérieurs le long
de ce pli.
Valley fold the upper corners along
this fold.

4. Pli vallée du côté supérieur de façon à
ce que les coins supérieurs se posent le
long des triangles repliés.
Valley fold the upper side so the upper
corners lay along the folded triangles.

5. Pli vallée des côtés droit et gauche
de façon qu'ils reposent le long du
côté supérieur replié.
Valley fold the right and left side
so they lay along the folded upper side.

6. Déplier le pas 4.
Unfold step 4.

7. Pli vallée en deux de bas en haut.
Déplier.
Valley fold in half from bottom to
the top.
Unfold.

8. Replier le pas 4.
Fold again the step 4.

9. Pli vallée de bas en-haut
d'après le pli existant.
Valley fold from bottom to the top
accordind the existing fold.

10. Retourner l'enveloppe.
Turn over the envelope.

11. Pli vallée de la partie supérieure
qui dépasse, le long de la
grande partie inférieure.
Valley fold the upper part running over,
along the lower big part.

12. Déplier le dernier pas, le pas 9
et le pas 8.
Unfold the last step, the step 9
and the step 8.

13. Replier d'après les plis existants
en introduisant la partie repliée inférieure
dans les triangles repliés.
Fold again according the existing folds
introducing the lower folded part into
 the folded triangles.

14. Refermer l'enveloppe.
Retourner la.
Close again the envelope.
Turn it over.