Carré magique

1. Carré
Square.
 
 
 
 
 
 

2. Pli vallée, en deux,
de haut en bas,
(Pli livre).
Valley fold in half
from top to bottom
(Book fold).

3. Pli vallée, en deux,
de haut en bas,
(Pli livre).
Valley fold in half
from top to bottom
(Book fold).
 

4. Déplier les deux pas.
Et plier la feuille en diagonale.
Déplier.
Unfold both steps.
And fold the paper in diagonal.
Unfold.




5. Tourner la feuille pour que les
plis soient verticaux.
Turn the paper so the folds
will be vertical.

6. Pli vallée, en deux,
de haut en bas,
(Pli livre).
Valley fold in half
from top to bottom
(Book fold).






7. Pli vallée, en deux,
de haut en bas,
(Pli livre).
Valley fold in half
from top to bottom
(Book fold).

8. Déplier.
Unfold.



9. Découper les deux carrés
du milieu de la partie supérieure.
Cut the both squares of the middle
of the upper part





10. Déplier.
et écrire les chiffres comme
ci-dessus.
Unfold. And write the numbers
like above.



11. Retourner la feuille et
écrire les chiffres comme
ci-dessus.
Turn the paper
And write the numbers
like above.

12. Replier le côté droit jusqu'au milieu.
Fold again the right side to the middle.





13. Replier le côté supérieur jusqu'au milieu.
Fold again the upper side to the middle.

14. Replier le côté gauche jusqu'au milieu.
Fold again the left side to the middle.





15. Introduire le 2 sous le 3 de gauche
avec un pli inversé.
Introduce the 2 below the left 3
with an inverse fold.





16. Voici le résultat.
Here the result.


 

17. A chaque fois il faut juste
un peu déplier et replier
mais pas le même plis.
C"est un peu comme retourner
le pliage.
Each time, you need just unfold
a little and fold again but not
the same folds.
It's like turn over the folding.