Boîte étoile

1. Faire la Base carré
(préliminaire).
Do the the
  Square base 
(preliminaire).
 
 
 

 
2. Pivoter la base
pour que le coin ouvert
soit en-haut.
Rotate the base so
the open corner
will be up.
 
 
 
 

   
3. Pli vallée des côtés gauche et droit
supérieurs
de la couche supérieure
sur le pli central.
Répéter au dos.
Valley fold upper right and left
sides of the upper layer
to the middle fold.
Repeat on the back.
 
 
 

    
4. Introduire votre doigt
à l'intérieur de la poche droite,
et faire un pli écrasé.
Répéter avec la poche gauche
et au dos.
Introduce your finger
into the right pocket
and do the squash fold.
Repeat with the left pocket
and on the back.
 
 
 

  
5. Pli montagne des
côtés gauche et droit
supérieurs,
de la couche supérieure
en deux.
Répéter au dos.
Mountain fold
upper right and left
sides of the upper layer
in half.
Repeat on the back.
 
 
 
 

  
6. Pli vallée du coin inférieur.
Le pli doit passer entre
le coin inférieur
des petits triangles.
Déplier.
Valley fold the bottom corner.
The fold must pass between
the bottom corner of
  the little triangles.
Unfold.
 
 

 
7. Pli vallée de la couche supérieure
du coin supérieur.
Le pli doit passer entre
le coin supérieur
des petits triangles.
Répéter au dos.
Valley fold the upper layer
of the top
corner down.
The fold must pass between
the top corner of
  the little triangles.
Repeat on the back.
 
 
 

 
8. Pli vallée de la couche
supérieure droite
à gauche.
Répéter au dos.
Valley fold the right
upper layer to
the left.
Repeat on the back.
 
 
 

 
9. Pli vallée de la couche supérieure
du coin supérieur.
Le pli doit passer entre
le coin supérieur
des petits triangles.
Répéter au dos.
Valley fold the upper layer
of the top
corner down.
The fold must pass between
the top corner of
  the little triangles.
Repeat on the back.
 
 
 
 
 

  
10. Introduire un doigt
à l'intérieur
et pousser avec votre pouce
à l'extérieur du fond,
pour former le fond.
Introduce one finger inside
and push with your thumb
outside at the bottom
to form the bottom.