Agrafeuse

Vous avez besoin d'un petit carré
8,5 x 8,5 cm
et bien sûr les pages
que vous avez besoin d'assembler.

You need a little square
8,5 x 8,5 cm
and of course the pages
you need to assemble
 
 
 
 
 

  1. Commencer avec la
Base Triangle. 
Begin with the Triangle 
Base.
 
 
 

 
2. Pli vallée du coin supérieur
jusqu'en bas.
Déplier.
Valley fold the upper corner
to the bottom.
Unfold.
 
 
 
 

 
3. Pli vallée de la couche
supérieure des coins
droit et gauche
jusqu'au coin supérieur.
Déplier.
Valley fold the upper layer
of the right and left corners
to the upper corner.
Unfold.
 
 
 

 
4. Pli vallée de la couche
supérieure du bas
en-haut.
Valley fold the upper layer
of the bottom to the top.
 
 
 

 
5. Et  les côtés droit et gauche
de l'ancienne couche inférieure
jusqu'au milieu.
Introduire les pages dans le modèle.
And the right and left sides
of the former bottom layer
to the middle.
Introduce the pages into the model.
 
 
 

 
6. Pli vallée du coin supérieur
jusqu'en-bas.
Valley fold the upper corner
to the bottom.
 
 
 
 
 

 
7. Introduire les triangles
près du grand triangle
dans les poches du
grand triangle.
Introduce the triangles
near the big triangle
into the pockets of
the big triangle.