Elégant

 1. Commencer avec un carré,
côté blanc dessus.
 Begin with a square,
white side up.
 
 
 

 
2. Pli vallée en deux,
de droite à gauche.
Ouvrir.
Valley fold in half
from right to left
Open
 
 
 

 
3. Pli vallée des coins supérieurs
sur le pli central.
Valley fold the upper corners
to the center fold.
 
 
 
 

 
4. Pli vallée du coin supérieur
jusqu'au bout des triangles pliés.
Valley fold the top corner
to the end of the folded triangles.
 
 
 

  
5. Pli vallée des coins supérieurs
sur le pli central.
Retourner.
Valley fold the upper corners
to the center fold.
Turn over.
 
 
 

 
6. Pli vallée en deux,
de droite à gauche.
Valley fold in half
from right to left.
 
 
 

 
7. Pli vallée de la couche supérieure.
Le pli doit passer entre
le coin supérieur et le tiers
de cette couche.
Valley fold the upper layer.
The fold must pass between
the upper corner
to the third of this layer.
 
 
 

 
8. Pli vallée le bout des ailes.
Valley fold the end of the wings.
 
 
 

 
9. Pli montagne du modèle en deux.
Mountain fold the model in half.
 
 

 
10. Redresser les ailes.
Staighten the wings.